7-Epigram of Praise Written for an Athlete
 
FBA2022-6013
Project 6013: 7 Inventory No:  AC-4
Coordinat 36°31'27.66" N / 30°33'8.06" E
Measurement Accuracy

1 m in areas with dense vegetation 
Location          in-situ               incertus
Found In During the excavations at the South Baths in Phaselis, it was used as a spolien material on the quay wall and was later recovered from the sea and placed on the side of the main street.
Date Range 2-3rd century AD
Material Limestone base, profiled from above and below
Measures height: 1.49 m; width: 0.57 m; depth: 0.555 m
Inscription Contents    
Hellenic
Translation
Letter Attribute 
Letter Character Letter Height : 0,032 m.
Majuscule Miniscule
Conservation Status of the Inscription Bearer  
1 Intervention Date Consevation Team Materials Used Changes Made
11/11/2020
Pre-conservation view  Post-conservation view Analysis
2 Intervention Date Consevation Team Materials Used Changes Made
11/6/2020 Blocking mortar  Ground Leveling
Pre-conservation view  Post-conservation view Analysis
The inscription was fixed to its base by applying blockage mortar to level the ground on which it will sit.
2 Intervention Date Consevation Team Materials Used Changes Made
11/11/2020 Chrome nickel reinforcement Placement
Pre-conservation view  Post-conservation view Analysis
Its body was reinforced with chrome nickel reinforcement and positioned on the main street.
Edition
"Şahin, Inscriptions from Pamphylia, p. 45 nr. 9; R. Merkelbach - J. Stauber, Stone epigrams from the Greek East, vol. 4, Munich - Leipzig 2002, p. 76. "
Text Commentary
"It is not clear how the line beginnings in the verses can be identified. Probably each line corresponds to a verse. The lines are probably in pentameter or contain hexameter and pentameter (Tüner Önen, 2008:343).

Line-1: ἀθλοχάρους is probably the singularis of ἀθλοχάρης, meaning "race-lover". genetivus spy (Tüner Önen, 2008:343)."
Bibliography
1 Akçay, A 2016, New Technological Approaches Used in Cultural Heritage Research: The Case of Phaselis Inscriptions. Unpublished Master's Thesis, Akdeniz University, Antalya.
Research Status    
Research and development studies are ongoing within the scope of FBA2022-6013.