16-Q. Voconius Saxa Amyntias ve Q. Voconius Saxa Fidus'un Onurlandırma Yazıtı

FBA2022-6013

Proje 6013: 16

Envanter No: AC-12

Koordinat

36°31'26.04"K / 30°33'7.33"D

Ölçüm Hassasiyeti

Bitki örtüsünün yoğun olduğu yerlerde 1 m

Konumu

in-situ incertus

Bulunduğu Yer

Tetrogonal Agora girişinin sağında orijinal lokasyonunda bulunmaktadır.

Tarih Aralığı

MS 145-146

Materyal

Profilli dikdörtgen bir kaidedir. Üst kısmından ikiye kırılmıştır. Yazıt iki sütun halinde yazılmıştır.

Ölçüler

Yükseklik: 1.16m ; Derinlik: 0.65m; Genişlik: 1.06m

Yazıt İçeriği

Hellence

Çeviri

KOLON A

KOLON B

Gerusia, Lykia ve Pamphylia Eyaleti’nin legatus augusti propraetor’u,
consul’lüğü onaylanmış (consul designatus) Quintus Voconius Saxa Fidus’un oğlu
Quintus Voconius Saxa Amyntianus’u (onurlandırdı) (Tüner Önen,2008:317-318).

Consul’lüğü onaylanmış, Lykia ve Pamphylia eyaletinin legatus Augusti propraeto’ru, Pontos ve Bithynia Eyaleti’nin proconsul’ü, imparatora ait 4. Scythica Lejyonu’nun legatus augusti’si, Valeria Tiburtina yolunun curator’u ve aynı zamanda (yol boyu) bu bölgelerde asker toplama (dilectus) yetkilisi, praetor, tribunus plebis, Makedonia Eyaleti’nin propraetor ve questor’u, 3. Cyrenica lejyonunun ve 12. (Fulminata) lejyonlarının senatör sınıfına mensup (lato clavo: geniş purpur şeritli tunica taşıyan) tribunus militum’u ve Parth Seferi sırasında rahmetli Traianus tarafından askeri ödüllerle ödüllendirilmiş, hukuk işleriyle görevli on kişiden biri olan (decenvirum stlitibus ivdicandis), kentin patronu ve euergetes’i olan Romulia tribus’undan Sextus oğlu Quintus Voconius Saxa Fidus’u (onurlandırdı) (Tüner Önen,2008:317-318).

Harf Niteliği

Harf Karakteri

Standart Formda

Harf Yüksekliği

a: 0.028-0.032 m
b: 0.022-0.029 m

Yazıt Taşıyıcısının Konservasyon Durumu

Müdahale Tarihi

Konsevasyon Ekibi

Kullanılan Malzemeler

Yapılan Değişiklikler

Konservasyon öncesi görünüm

Konservasyon sonrası görünüm

Analiz

Edisyon

Bérard 1890, 643 – 645; IGR III 763; Dessau II 8828; van Buren 1908, 187 vd. nr.
16’da korrektur yapmıştır; TAM II 1201; Blackman 1981, 154 vdd. (lev. 71, 1. 2) yazıtı tekrar
ele alarak yeni tamamlamalar yapmıştır; SEG XXXI nr. 1300; Tüner Önen, 2008, 326-330,
nr. 23.

Metin Yorumu

Burada söz konusu olan yazıt bir baba oğulu onurlandırmaktadır: Q. Voconius Saxa Amyntianus (kolon A) ve Q. Voconius Saxa Fidus (kolon B). Yazıtın içeriğinden Q. V. Saxa Fidus ve oğlunun ne için onurlandırıldıkları belirtilmemektedir. Fakat yazıtın, Tyndaris’in bundan 15 yıl önce Hadrianus’a adadığı Tetragonal Agora’nın girişindeki onursal konumu, Voconius’ların binanın tamamlanmasına malzeme yardımında bulunmuş ya da MS 141 yılında Lykia’yı tahrip eden depremin ardından tamir çalışmalarına yardım etmiş olabileceklerini düşündürmektedir2. Zira Kolon B’de geçen πάτρωνα καὶ εὐεργέτην τῆς πόλεως adlandırması da buna işaret etmektedir3. Bunun yanında Voconius, bu depremle ilişkili olarak Lykialıların yardım isteklerini de İmparator Antoninus Pius’a iletmiş olmalıdır. Kentten ele geçen ve muhtemelen Antoninus Pius’un yardım ve desteğiyle yapılmış bir binaya ait olan yapı yazıtı da, kentteki imparator himayesine işaret etmektedir(Tüner Önen,2008:317-318).
Bu yazıt ve Perge’den ele geçen Latince yazıt sayesinde Q. V. Saxa Fidus’un cursus’u tam olarak öğrenilebilmektedir4. Phaselis ve Perge dışında, Rhodiapolis, Kyaneae ve Komama kentlerinden ele geçen yazıtlardan da Q. V. Saxa Fidus hakkında bilgi edinilebilmektedir5. Eldeki verilere göre Saxa Fidus yaklaşık 143-146 yılları arasında Lykia-Pamphylia Eyaleti’nin valilik görevini üstlenmiştir6. Perge’den ele geçen ve burada ele alınan yazıtlardan, henüz görevi devam ederken, 146 yılında da consul suffectus olarak atandığı anlaşılmaktadır(Tüner Önen,2008:317-318).

Bibliyografya

Akçay, A 2016, Kültürel Miras Araştırmalarında Kullanılan Yeni teknolojik Yaklaşımlar: Phaselis Yazıtları Örneği. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Akdeniz Üniversitesi. Antalya.

Araştırma Durumu

FBA2022-6013 kapsamında araştırma ve geliştirme çalışmaları devam etmektedir.